44

Surah Al-Anfal Verse 44

Quran 8:44 · The Spoils of War · Medinan · Juz 10

8:44

Arabic

وَاِذْ يُرِيْكُمُوْهُمْ اِذِ الْتَقَيْتُمْ فِيْٓ اَعْيُنِكُمْ قَلِيْلًا وَّيُقَلِّلُكُمْ فِيْٓ اَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِيَ اللّٰهُ اَمْرًا كَانَ مَفْعُوْلًا ۗوَاِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُوْرُ ࣖ ۝٤٤

Transliteration

Wa iż yurīkumūhum iżil-taqoitum fī a‘yunikum qolīlaw wa yuqollilukum fī a‘yunihim liyaqḍiyallāhu amron kāna maf‘ūlā, wa ilallāhi turja‘ul-umūr

Meaning

When you met, He made them appear as few in your eyes, and made you appear fewer in their eyes, so that Allah may conclude a predetermined matter. To Allah all matters revert.

Surah Al-Anfal verse 44 (Quran 8:44) is verse 44 of the 75 verses of Surah Al-Anfal (The Spoils of War), a Medinan surah that is number 8 in the Quran, and it is part of juz 10.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).