118

Surah Ali 'Imran Verse 118

Quran 3:118 · Family of Imran · Medinan · Juz 4

3:118

Arabic

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَتَّخِذُوْا بِطَانَةً مِّنْ دُوْنِكُمْ لَا يَأْلُوْنَكُمْ خَبَالًاۗ وَدُّوْا مَا عَنِتُّمْۚ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاۤءُ مِنْ اَفْوَاهِهِمْۖ وَمَا تُخْفِيْ صُدُوْرُهُمْ اَكْبَرُ ۗ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْاٰيٰتِ اِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُوْنَ ۝١١٨

Transliteration

Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tattakhiżū biṭōnatam min dūnikum lā ya'lūnakum khobālā, waddū mā ‘anittum, qod badatil-baghḍō-u min afwāhihim, wa mā tukhfī ṣudūruhum akbar, qod bayyannā lakumul-āyāti in kuntum ta‘qilūn

Meaning

O you who believe! Do not befriend outsiders who never cease to wish you harm. They love to see you suffer. Hatred has already appeared from their mouths, but what their hearts conceal is worse. We have made the messages clear for you, if you understand.

Surah Ali 'Imran verse 118 (Quran 3:118) is verse 118 of the 200 verses of Surah Ali 'Imran (Family of Imran), a Medinan surah that is number 3 in the Quran, and it is part of juz 4.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).