152

Surah Ali 'Imran Verse 152

Quran 3:152 · Family of Imran · Medinan · Juz 4

3:152

Arabic

وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللّٰهُ وَعْدَهٗٓ اِذْ تَحُسُّوْنَهُمْ بِاِذْنِهٖ ۚ حَتّٰىٓ اِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَازَعْتُمْ فِى الْاَمْرِ وَعَصَيْتُمْ مِّنْۢ بَعْدِ مَآ اَرٰىكُمْ مَّا تُحِبُّوْنَ ۗ مِنْكُمْ مَّنْ يُّرِيْدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَّنْ يُّرِيْدُ الْاٰخِرَةَ ۚ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ ۚ وَلَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ ۗ وَاللّٰهُ ذُوْ فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِيْنَ ۝١٥٢

Transliteration

Wa laqod ṣodaqokumullāhu wa‘dahū iż taḥussūnahum bi'iżnih, ḥattā iżā fasyiltum wa tanāza‘tum fil-amri wa ‘aṣoitum mim ba‘di mā arōkum mā tuḥibbūn, minkum may yurīdud-dun-yā wa minkum may yurīdul-ākhiroh, ṡumma ṣorofakum ‘anhum liyabtaliyakum, wa laqod ‘afā ‘ankum, wallāhu żū faḍlin ‘alal-mu'minīn

Meaning

Allah has fulfilled His promise to you, and you defeated them by His leave; until when you faltered, and disputed the command, and disobeyed after He had shown you what you like. Some of you want this world, and some of you want the next. Then He turned you away from them, to test you; but He pardoned you. Allah is Gracious towards the believers.

Surah Ali 'Imran verse 152 (Quran 3:152) is verse 152 of the 200 verses of Surah Ali 'Imran (Family of Imran), a Medinan surah that is number 3 in the Quran, and it is part of juz 4.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).