55

Surah Ali 'Imran Verse 55

Quran 3:55 · Family of Imran · Medinan · Juz 3

3:55

Arabic

اِذْ قَالَ اللّٰهُ يٰعِيْسٰٓى اِنِّيْ مُتَوَفِّيْكَ وَرَافِعُكَ اِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَجَاعِلُ الَّذِيْنَ اتَّبَعُوْكَ فَوْقَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْٓا اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ ۚ ثُمَّ اِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَاَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيْمَا كُنْتُمْ فِيْهِ تَخْتَلِفُوْنَ ۝٥٥

Transliteration

Iż qōlallāhu yā ‘īsā innī mutawaffīka wa rōfi‘uka ilayya wa muṭohhiruka minal-lażīna kafarū wa jā‘ilul-lażīnattaba‘ūka fauqol-lażīna kafarū ilā yaumil-qiyāmah, ṡumma ilayya marji‘ukum fa aḥkumu bainakum fīmā kuntum fīhi takhtalifūn

Meaning

Allah said, “O Jesus, I am terminating your life, and raising you to Me, and clearing you of those who disbelieve. And I will make those who follow you superior to those who disbelieve, until the Day of Resurrection. Then to Me is your return; then I will judge between you regarding what you were disputing.

Surah Ali 'Imran verse 55 (Quran 3:55) is verse 55 of the 200 verses of Surah Ali 'Imran (Family of Imran), a Medinan surah that is number 3 in the Quran, and it is part of juz 3.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).