18

Surah Fatir Verse 18

Quran 35:18 · Originator · Meccan · Juz 22

35:18

Arabic

وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِّزْرَ اُخْرٰى ۗوَاِنْ تَدْعُ مُثْقَلَةٌ اِلٰى حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَّلَوْ كَانَ ذَا قُرْبٰىۗ اِنَّمَا تُنْذِرُ الَّذِيْنَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ ۗوَمَنْ تَزَكّٰى فَاِنَّمَا يَتَزَكّٰى لِنَفْسِهٖ ۗوَاِلَى اللّٰهِ الْمَصِيْرُ ۝١٨

Transliteration

Wa lā taziru wāzirotuw wizro ukhrō, wa in tad‘u muṡqolatun ilā ḥimlihā lā yuḥmal minhu syai'uw wa lau kāna żā qurbā, innamā tunżirul-lażīna yakhsyauna robbahum bil-ghoibi wa aqōmuṣ-ṣolāh, wa man tazakkā fa innamā yatazakkā linafsih, wa ilallāhil-maṣīr

Meaning

No burdened soul can carry the burden of another. Even if one weighed down calls for help with its burden, nothing can be lifted from it, even if they were related. You are to warn those who fear their Lord inwardly, and perform the prayer. He who purifies himself purifies himself for his own good. To Allah is the ultimate return.

Surah Fatir verse 18 (Quran 35:18) is verse 18 of the 45 verses of Surah Fatir (Originator), a Meccan surah that is number 35 in the Quran, and it is part of juz 22.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).