31

Surah Saba Verse 31

Quran 34:31 · Sheba · Meccan · Juz 22

34:31

Arabic

وَقَالَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَنْ نُّؤْمِنَ بِهٰذَا الْقُرْاٰنِ وَلَا بِالَّذِيْ بَيْنَ يَدَيْهِۗ وَلَوْ تَرٰىٓ اِذِ الظّٰلِمُوْنَ مَوْقُوْفُوْنَ عِنْدَ رَبِّهِمْۖ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ اِلٰى بَعْضِ ِۨالْقَوْلَۚ يَقُوْلُ الَّذِيْنَ اسْتُضْعِفُوْا لِلَّذِيْنَ اسْتَكْبَرُوْا لَوْلَآ اَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِيْنَ ۝٣١

Transliteration

Wa qōlal-lażīna kafarū lan nu'mina bihāżal-qur'āni wa lā bil-lażī baina yadaih, wa lau tarō iżiẓ-ẓōlimūna mauqūfūna ‘inda robbihim, yarji‘u ba‘ḍuhum ilā ba‘ḍinil-qoul, yaqūlul-lażīnastuḍ‘ifū lil-lażīnastakbarū lau lā antum lakunnā mu'minīn

Meaning

Those who disbelieve say, “We will never believe in this Quran, nor in what came before it.” If you could only see the wrongdoers, captive before their Lord, throwing back allegations at one another. Those who were oppressed will say to those who were arrogant, “Were it not for you, we would have been believers.”

Surah Saba verse 31 (Quran 34:31) is verse 31 of the 54 verses of Surah Saba (Sheba), a Meccan surah that is number 34 in the Quran, and it is part of juz 22.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).