36

Surah Yusuf Verse 36

Quran 12:36 · Joseph · Meccan · Juz 12

12:36

Arabic

وَدَخَلَ مَعَهُ السِّجْنَ فَتَيٰنِ ۗقَالَ اَحَدُهُمَآ اِنِّيْٓ اَرٰىنِيْٓ اَعْصِرُ خَمْرًا ۚوَقَالَ الْاٰخَرُ اِنِّيْٓ اَرٰىنِيْٓ اَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِيْ خُبْزًا تَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْهُ ۗنَبِّئْنَا بِتَأْوِيْلِهٖ ۚاِنَّا نَرٰىكَ مِنَ الْمُحْسِنِيْنَ ۝٣٦

Transliteration

Wa dakhola ma‘ahus-sijna fatayān, qōla aḥaduhumā innī arōnī a‘ṣiru khomrō, wa qōlal-ākhoru innī arōnī aḥmilu fauqo ro'sī khubzan ta'kuluṭ-ṭoiru minh, nabbi'nā bita'wīlih, innā narōka minal-muḥsinīn

Meaning

Two youth entered the prison with him. One of them said, “I see myself pressing wine.” The other said, “I see myself carrying bread on my head, from which the birds are eating. Tell us their interpretation—we see that you are one of the righteous.”

Surah Yusuf verse 36 (Quran 12:36) is verse 36 of the 111 verses of Surah Yusuf (Joseph), a Meccan surah that is number 12 in the Quran, and it is part of juz 12.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).