7

Sourate Al-Ahzab Verset 7

Coran 33:7 · The Combined Forces · médinoise · Juz 21

33:7

Arabe

وَاِذْ اَخَذْنَا مِنَ النَّبِيّٖنَ مِيْثَاقَهُمْ وَمِنْكَ وَمِنْ نُّوْحٍ وَّاِبْرٰهِيْمَ وَمُوْسٰى وَعِيْسَى ابْنِ مَرْيَمَ ۖوَاَخَذْنَا مِنْهُمْ مِّيْثَاقًا غَلِيْظًاۙ ۝٧

Translittération

Wa iż akhożnā minan-nabiyyīna mīṡāqohum wa minka wa min nūḥiw wa ibrōhīma wa mūsā wa ‘īsabni maryam, wa akhożnā minhum mīṡāqon gholīẓō

Sens

Nous avons pris un engagement des prophètes, de toi-même, de Noé, d’Abraham, de Moïse et de Jésus, fils de Marie. Nous avons pris d’eux un engagement solennel[7]

[7] Celui notamment de transmettre le message qui leur fut confié sans écouter ceux, parmi les mécréants et les hypocrites, qui seraient tentés de les détourner de leur mission (voir versets 1 et 2).

Le verset 7 de la sourate Al-Ahzab (Coran 33:7) est le verset 7 sur 73 de Sourate Al-Ahzab (The Combined Forces), une sourate médinoise qui porte le numéro 33 dans le Coran ; il fait partie du juz 21.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).