17

Sourate Al-An'am Verset 17

Coran 6:17 · The Cattle · mecquoise · Juz 7

6:17

Arabe

وَاِنْ يَّمْسَسْكَ اللّٰهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهٗٓ اِلَّا هُوَ ۗوَاِنْ يَّمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ۝١٧

Translittération

Iy yamsaskallāhu biḍurrin falā kāsyifa lahū illā huw, wa iy yamsaska bikhoirin fa huwa ‘alā kulli syai'in qodīr

Sens

Si Allah t’afflige d’un mal, nul autre que Lui ne saura t’en délivrer, et s’Il te dispense quelque bienfait, nul ne saura t’en priver, car Il a pouvoir sur toute chose.

Le verset 17 de la sourate Al-An'am (Coran 6:17) est le verset 17 sur 165 de Sourate Al-An'am (The Cattle), une sourate mecquoise qui porte le numéro 6 dans le Coran ; il fait partie du juz 7.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).