40

Sourate Al-An'am Verset 40

Coran 6:40 · The Cattle · mecquoise · Juz 7

6:40

Arabe

قُلْ اَرَءَيْتَكُمْ اِنْ اَتٰىكُمْ عَذَابُ اللّٰهِ اَوْ اَتَتْكُمُ السَّاعَةُ اَغَيْرَ اللّٰهِ تَدْعُوْنَۚ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ ۝٤٠

Translittération

Qul aro'aitakum in atākum ‘ażābullāhi au atatkumus-sā‘atu aghoirollāhi tad‘ūn, in kuntum ṣōdiqīn

Sens

Dis-leur : « Si vous étiez surpris par le châtiment d’Allah ou par l’avènement de l’Heure, invoqueriez-vous d’autres qu’Allah ? Répondez, si vous dites la vérité[11] ! »

[11] En prétendant que vos divinités ont le pouvoir de vous protéger.

Le verset 40 de la sourate Al-An'am (Coran 6:40) est le verset 40 sur 165 de Sourate Al-An'am (The Cattle), une sourate mecquoise qui porte le numéro 6 dans le Coran ; il fait partie du juz 7.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).