40

Sourate Al-'Ankabut Verset 40

Coran 29:40 · The Spider · mecquoise · Juz 20

29:40

Arabe

فَكُلًّا اَخَذْنَا بِذَنْۢبِهٖۙ فَمِنْهُمْ مَّنْ اَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا ۚوَمِنْهُمْ مَّنْ اَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ ۚوَمِنْهُمْ مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْاَرْضَۚ وَمِنْهُمْ مَّنْ اَغْرَقْنَاۚ وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلٰكِنْ كَانُوْٓا اَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُوْنَ ۝٤٠

Translittération

Fakullan akhożnā biżambih, faminhum man arsalnā ‘alaihi ḥāṣibā, wa minhum man akhożat-huṣ-ṣoiḥah, wa minhum man khosafnā bihil-arḍ, wa minhum man aghroqnā, wa mā kānallāhu liyaẓlimahum wa lākin kānū anfusahum yaẓlimūn

Sens

Nous avons donc saisi chaque peuple pour prix de son crime. Certains furent emportés par une tempête de pierres[9], tandis que d’autres furent foudroyés[10]. Nous avons englouti une partie d’entre eux sous la terre[11] et une autre sous les eaux[12]. Il ne convenait pas à Allah de les léser, mais ils se sont lésés eux-mêmes.

[9] Comme les ‘Ad.
[10] Comme les Thamoud.
[11] Comme Coré.
[12] Comme le peuple de Noé et Pharaon.

Le verset 40 de la sourate Al-'Ankabut (Coran 29:40) est le verset 40 sur 69 de Sourate Al-'Ankabut (The Spider), une sourate mecquoise qui porte le numéro 29 dans le Coran ; il fait partie du juz 20.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).