Sourate Al-Baqarah Verset 173
Coran 2:173 · The Cow · médinoise · Juz 2
Arabe
اِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيْرِ وَمَآ اُهِلَّ بِهٖ لِغَيْرِ اللّٰهِ ۚ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَّلَا عَادٍ فَلَآ اِثْمَ عَلَيْهِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ ١٧٣
Translittération
Innamā ḥarroma ‘alaikumul-maitata wad-dama wa laḥmal-khinzīri wa mā uhilla bihī lighoirillāh, fa maniḍṭurro ghoiro bāghiw wa lā ‘ādin falā iṡma ‘alaih, innallāha ghofūrur roḥīm
Sens
Il vous a uniquement interdit la chair de la bête morte[78], le sang[79], la viande de porc et tout animal sacrifié aux fausses divinités. Celui, néanmoins, qui serait contraint d’en consommer, sans intention de transgresser et sans en abuser, ne commet aucun péché. Allah, en vérité, est Très Clément[80] et Très Miséricordieux.
[78] Avant d’avoir pu être égorgée.
[79] Répandu au moment de l’égorgement.
[80] Littéralement : Allah pardonne sans cesse (Ghafour).
Le verset 173 de la sourate Al-Baqarah (Coran 2:173) est le verset 173 sur 286 de Sourate Al-Baqarah (The Cow), une sourate médinoise qui porte le numéro 2 dans le Coran ; il fait partie du juz 2.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer