267

Sourate Al-Baqarah Verset 267

Coran 2:267 · The Cow · médinoise · Juz 3

2:267

Arabe

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَنْفِقُوْا مِنْ طَيِّبٰتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّآ اَخْرَجْنَا لَكُمْ مِّنَ الْاَرْضِ ۗ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيْثَ مِنْهُ تُنْفِقُوْنَ وَلَسْتُمْ بِاٰخِذِيْهِ اِلَّآ اَنْ تُغْمِضُوْا فِيْهِ ۗ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ حَمِيْدٌ ۝٢٦٧

Translittération

Yā ayyuhal-lażīna āmanū anfiqū min ṭoyyibāti mā kasabtum wa mimmā akhrojnā lakum minal-arḍ, wa lā tayammamul-khobīṡa minhu tunfiqūna wa lastum bi'ākhiżīhi illā an tughmiḍū fīh, wa‘lamū annallāha ghoniyyun ḥamīd

Sens

Vous qui croyez ! Donnez en aumône de vos biens les plus précieux acquis honnêtement et des produits de la terre que Nous avons fait pousser pour vous. Ne choisissez pas ce que vous possédez de plus vil pour en faire l’aumône, alors que vous-mêmes ne l’accepteriez qu’à contrecœur[167]. Et sachez qu’Allah peut parfaitement se passer de vos aumônes et qu’Il est digne de toutes les louanges.

[167] Littéralement : qu’en fermant les yeux.

Le verset 267 de la sourate Al-Baqarah (Coran 2:267) est le verset 267 sur 286 de Sourate Al-Baqarah (The Cow), une sourate médinoise qui porte le numéro 2 dans le Coran ; il fait partie du juz 3.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).