27

Sourate Al-Baqarah Verset 27

Coran 2:27 · The Cow · médinoise · Juz 1

2:27

Arabe

الَّذِيْنَ يَنْقُضُوْنَ عَهْدَ اللّٰهِ مِنْۢ بَعْدِ مِيْثَاقِهٖۖ وَيَقْطَعُوْنَ مَآ اَمَرَ اللّٰهُ بِهٖٓ اَنْ يُّوْصَلَ وَيُفْسِدُوْنَ فِى الْاَرْضِۗ اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْخٰسِرُوْنَ ۝٢٧

Translittération

Allażīna yanquḍūna ‘ahdallāhi mim ba‘di mīṡāqih, wa yaqṭo‘ūna mā amarollāhu bihī ay yūṣola wa yufsidūna fil-arḍ, ulā-ika humul-khōsirūn

Sens

ceux qui violent les engagements qu’ils ont, envers Lui, solennellement contractés, rompent les liens[19] qu’Il a ordonné de respecter et répandent sur terre le mal et le péché. Voilà ceux qui sont perdus.

[19] De parenté, notamment.

Le verset 27 de la sourate Al-Baqarah (Coran 2:27) est le verset 27 sur 286 de Sourate Al-Baqarah (The Cow), une sourate médinoise qui porte le numéro 2 dans le Coran ; il fait partie du juz 1.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).