63

Sourate Al-Baqarah Verset 63

Coran 2:63 · The Cow · médinoise · Juz 1

2:63

Arabe

وَاِذْ اَخَذْنَا مِيْثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّوْرَۗ خُذُوْا مَآ اٰتَيْنٰكُمْ بِقُوَّةٍ وَّاذْكُرُوْا مَا فِيْهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُوْنَ ۝٦٣

Translittération

Wa iż akhożnā mīṡāqokum wa rofa‘nā fauqokumuṭ-ṭūr, khużū mā ātainākum biquwwatiw ważkurū mā fīhi la‘allakum tattaqūn

Sens

Rappelez-vous aussi lorsque Nous avons contracté une alliance avec vous[34]. Dressant le mont Sinaï au-dessus de vous[35], Nous avons dit : « Conformez-vous scrupuleusement à l’Ecriture que Nous vous avons confiée, en appliquant chacun de ses préceptes, afin de vous préserver de Notre châtiment. »

[34] Allah s’adresse toujours ici aux juifs contemporains du Prophète auxquels Il rappelle certains événements marquants de l’histoire du peuple hébreu et certaines de Ses faveurs qui devraient les inciter à embrasser la foi.
[35] Afin de les contraindre à accepter cette alliance, selon certains exégètes, pour les punir de l’avoir violée, selon d’autres.

Le verset 63 de la sourate Al-Baqarah (Coran 2:63) est le verset 63 sur 286 de Sourate Al-Baqarah (The Cow), une sourate médinoise qui porte le numéro 2 dans le Coran ; il fait partie du juz 1.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).