20

Sourate Al-Isra Verset 20

Coran 17:20 · The Night Journey · mecquoise · Juz 15

17:20

Arabe

كُلًّا نُّمِدُّ هٰٓؤُلَاۤءِ وَهٰٓؤُلَاۤءِ مِنْ عَطَاۤءِ رَبِّكَ ۗوَمَا كَانَ عَطَاۤءُ رَبِّكَ مَحْظُوْرًا ۝٢٠

Translittération

Kullan numiddu hā-ulā-i wa hā-ulā-i min ‘aṭō-i robbik, wa mā kāna ‘aṭō-u robbika maḥẓūrō

Sens

Nous accordons aux uns et aux autres de Nos faveurs[7], sans que nul ne soit privé des dons de ton Seigneur.

[7] A ceux qui agissent en vue de l’au-delà, comme à ceux qui choisissent ce bas monde.

Le verset 20 de la sourate Al-Isra (Coran 17:20) est le verset 20 sur 111 de Sourate Al-Isra (The Night Journey), une sourate mecquoise qui porte le numéro 17 dans le Coran ; il fait partie du juz 15.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).