42

Sourate Al-Isra Verset 42

Coran 17:42 · The Night Journey · mecquoise · Juz 15

17:42

Arabe

قُلْ لَّوْ كَانَ مَعَهٗ ٓ اٰلِهَةٌ كَمَا يَقُوْلُوْنَ اِذًا لَّابْتَغَوْا اِلٰى ذِى الْعَرْشِ سَبِيْلًا ۝٤٢

Translittération

Qul lau kāna ma‘ahū ālihatun kamā yaqūlūna iżal labtaghou ilā żil-‘arsyi sabīlā

Sens

Dis : « Si, comme ils le prétendent, il existait d’autres divinités avec Lui, celles-ci chercheraient elles-mêmes à se rapprocher du Maître du Trône[12]. »

[12] Par les actes d’adoration. Autre sens : celles-ci chercheraient à Lui disputer Son Trône.

Le verset 42 de la sourate Al-Isra (Coran 17:42) est le verset 42 sur 111 de Sourate Al-Isra (The Night Journey), une sourate mecquoise qui porte le numéro 17 dans le Coran ; il fait partie du juz 15.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).