6

Sourate Al-Isra Verset 6

Coran 17:6 · The Night Journey · mecquoise · Juz 15

17:6

Arabe

ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَاَمْدَدْنٰكُمْ بِاَمْوَالٍ وَّبَنِيْنَ وَجَعَلْنٰكُمْ اَكْثَرَ نَفِيْرًا ۝٦

Translittération

Ṡumma rodadnā lakumul-karrota ‘alaihim wa amdadnākum bi'amwāliw wa banīna wa ja‘alnākum akṡaro nafīrō

Sens

Nous vous permettrons ensuite de prendre le dessus sur vos ennemis, multiplierons vos richesses et vos enfants, et augmenterons votre nombre[4].

[4] Référence possible au retour d’exil des israélites qui pourront même reconstruire le Temple détruit.

Le verset 6 de la sourate Al-Isra (Coran 17:6) est le verset 6 sur 111 de Sourate Al-Isra (The Night Journey), une sourate mecquoise qui porte le numéro 17 dans le Coran ; il fait partie du juz 15.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).