109

Sourate Al-Kafirun

الكافرون · The Disbelievers · mecquoise · 6 versets

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

109:1

قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَ ۝١

Qul yā ayyuhal-kāfirūn

1. Dis : « Vous mécréants qui avez rejeté la foi !

109:2

لَاۤ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَ ۝٢

Lā a‘budu mā ta‘budūn

2. Je n’adore pas les dieux que vous adorez,

109:3

وَلَاۤ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَاۤ اَعْبُدُ ۝٣

Wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud

3. et vous n’adorez pas le Dieu que j’adore.

109:4

وَلَاۤ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْ ۝٤

Wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum

4. Je ne vénérerai jamais vos fausses divinités,

109:5

وَلَاۤ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَاۤ اَعْبُدُ ۝٥

Wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud

5. et vous ne vénérerez jamais mon Seigneur.

109:6

لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ۝٦

Lakum dīnukum wa liya dīn

6. Vous suivez votre culte et moi le mien. »

Lisez plus confortablement dans l'application Juz Amma: Hafalan Surat Pendek Installer

La sourate Al-Kafirun (The Disbelievers) est la sourate numéro 109 du Coran. Elle compte 6 versets et c'est une sourate mecquoise. Lisez l'arabe, la translittération et la traduction verset par verset ou en texte continu ; chaque verset a aussi sa propre page.

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).