Sourate Al-Kahf Verset 22
Coran 18:22 · The Cave · mecquoise · Juz 15
Arabe
سَيَقُوْلُوْنَ ثَلٰثَةٌ رَّابِعُهُمْ كَلْبُهُمْۚ وَيَقُوْلُوْنَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًاۢ بِالْغَيْبِۚ وَيَقُوْلُوْنَ سَبْعَةٌ وَّثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ ۗقُلْ رَّبِّيْٓ اَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَّا يَعْلَمُهُمْ اِلَّا قَلِيْلٌ ەۗ فَلَا تُمَارِ فِيْهِمْ اِلَّا مِرَاۤءً ظَاهِرًا ۖوَّلَا تَسْتَفْتِ فِيْهِمْ مِّنْهُمْ اَحَدًا ࣖ ٢٢
Translittération
Sayaqūlūna ṡalāṡatur rōbi‘uhum kalbuhum, wa yaqūlūna khomsatun sādisuhum kalbuhum rojmam bil-ghoib, wa yaqūlūna sab‘atuw wa ṡāminuhum kalbuhum, qur robbī a‘lamu bi‘iddatihim mā ya‘lamuhum illā qolīl, falā tumāri fīhim illā mirō-an ẓōhirō, wa lā tastafti fīhim minhum aḥadā
Sens
Certains soutiendront qu’ils étaient au nombre de trois, leur chien étant le quatrième, tandis que d’autres affirmeront qu’ils étaient cinq, six avec leur chien. Simples suppositions avancées sans aucune conviction. D’autres, enfin, diront qu’ils étaient sept, huit avec leur chien. Dis : « Mon Seigneur connaît mieux que quiconque leur nombre dont bien peu sont informés. » Ne t’engage donc pas à leur propos dans de longues discussions, mais contente-toi de rappeler ce qui t’a été révélé sans interroger personne à ce sujet.
Le verset 22 de la sourate Al-Kahf (Coran 18:22) est le verset 22 sur 110 de Sourate Al-Kahf (The Cave), une sourate mecquoise qui porte le numéro 18 dans le Coran ; il fait partie du juz 15.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer