42

Sourate Al-Kahf Verset 42

Coran 18:42 · The Cave · mecquoise · Juz 15

18:42

Arabe

وَاُحِيْطَ بِثَمَرِهٖ فَاَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلٰى مَآ اَنْفَقَ فِيْهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلٰى عُرُوْشِهَا وَيَقُوْلُ يٰلَيْتَنِيْ لَمْ اُشْرِكْ بِرَبِّيْٓ اَحَدًا ۝٤٢

Translittération

Wa uḥīṭo biṡamarihī fa aṣbaḥa yuqollibu kaffaihi ‘alā mā anfaqo fīhā wa hiya khōwiyatun ‘alā ‘urūsyihā wa yaqūlu yā laitanī lam usyrik birobbī aḥadā

Sens

Sa récolte fut alors entièrement dévastée. Il se mit à se tordre les mains de dépit, se souvenant de tous les biens investis dans ce jardin à présent totalement détruit et s’exclamant : « Si seulement je m’étais gardé d’associer de fausses divinités à mon Seigneur ! »

Le verset 42 de la sourate Al-Kahf (Coran 18:42) est le verset 42 sur 110 de Sourate Al-Kahf (The Cave), une sourate mecquoise qui porte le numéro 18 dans le Coran ; il fait partie du juz 15.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).