43

Sourate Al-Ma'idah Verset 43

Coran 5:43 · The Table Spread · médinoise · Juz 6

5:43

Arabe

وَكَيْفَ يُحَكِّمُوْنَكَ وَعِنْدَهُمُ التَّوْرٰىةُ فِيْهَا حُكْمُ اللّٰهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ ۗوَمَآ اُولٰۤىِٕكَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ ࣖ ۝٤٣

Translittération

Wa kaifa yuḥakkimūnaka wa ‘indahumut-taurōtu fīhā ḥukmullāhi ṡumma yatawallauna mim ba‘di żālik, wa mā ulā-ika bil-mu'minīn

Sens

Comment d’ailleurs peuvent-ils soumettre leur différend à ton jugement pour ensuite le récuser, alors qu’ils disposent de la Torah où se trouve la loi d’Allah ? Non, ces gens-là ne sont pas croyants.

Le verset 43 de la sourate Al-Ma'idah (Coran 5:43) est le verset 43 sur 120 de Sourate Al-Ma'idah (The Table Spread), une sourate médinoise qui porte le numéro 5 dans le Coran ; il fait partie du juz 6.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).