46

Sourate Al-Ma'idah Verset 46

Coran 5:46 · The Table Spread · médinoise · Juz 6

5:46

Arabe

وَقَفَّيْنَا عَلٰٓى اٰثَارِهِمْ بِعِيْسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرٰىةِ ۖوَاٰتَيْنٰهُ الْاِنْجِيْلَ فِيْهِ هُدًى وَّنُوْرٌۙ وَّمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرٰىةِ وَهُدًى وَّمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِيْنَۗ ۝٤٦

Translittération

Wa qoffainā ‘alā āṡārihim bi‘īsabni maryama muṣoddiqol limā baina yadaihi minat-taurōh, wa ātaināhul-injīla fīhi hudaw wa nūr, wa muṣoddiqol limā baina yadaihi minat-taurōti wa hudaw wa mau‘iẓotal lil-muttaqīn

Sens

Nous avons, à la suite de ces prophètes, suscité Jésus fils de Marie qui confirma les enseignements de la Torah[28]. Nous lui avons confié l’Evangile, bonne direction et lumière confirmant les préceptes de la Torah, guide et exhortation pour ceux qui craignent Allah.

[28] Tout en abrogeant certaines de ses lois.

Le verset 46 de la sourate Al-Ma'idah (Coran 5:46) est le verset 46 sur 120 de Sourate Al-Ma'idah (The Table Spread), une sourate médinoise qui porte le numéro 5 dans le Coran ; il fait partie du juz 6.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).