Sourate Al-Ma'idah Verset 64
Coran 5:64 · The Table Spread · médinoise · Juz 6
Arabe
وَقَالَتِ الْيَهُوْدُ يَدُ اللّٰهِ مَغْلُوْلَةٌ ۗغُلَّتْ اَيْدِيْهِمْ وَلُعِنُوْا بِمَا قَالُوْا ۘ بَلْ يَدٰهُ مَبْسُوْطَتٰنِۙ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشَاۤءُۗ وَلَيَزِيْدَنَّ كَثِيْرًا مِّنْهُمْ مَّآ اُنْزِلَ اِلَيْكَ مِنْ رَّبِّكَ طُغْيَانًا وَّكُفْرًاۗ وَاَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاۤءَ اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِۗ كُلَّمَآ اَوْقَدُوْا نَارًا لِّلْحَرْبِ اَطْفَاَهَا اللّٰهُ ۙوَيَسْعَوْنَ فِى الْاَرْضِ فَسَادًاۗ وَاللّٰهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِيْنَ ٦٤
Translittération
Wa qōlatil-yahūdu yadullāhi maghlūlah, ghullat aidīhim wa lu‘inū bimā qōlū, bal yadāhu mabsūṭotān, yunfiqu kaifa yasyā', wa layazīdanna kaṡīrom minhum mā unzila ilaika mir robbika ṭughyānaw wa kufrō, wa alqoinā bainahumul-‘adāwata wal-baghḍō-a ilā yaumil-qiyāmah, kullamā auqodū nārol lil-ḥarbi aṭfa'ahallāh, wa yas‘auna fil-arḍi fasādā, wallāhu lā yuḥibbul-mufsidīn
Sens
Les juifs prétendent que la Main d’Allah est fermée[31]. Que leurs propres mains soient fermées et qu’ils soient maudits pour ce blasphème ! Ses Mains, au contraire, sont largement ouvertes. Il dispense Ses faveurs comme Il le veut. La Révélation que tu reçois de la part de ton Seigneur ne fera qu’aggraver la rébellion et l’impiété de bon nombre d’entre eux. Nous avons suscité parmi eux haine et animosité jusqu’au Jour de la résurrection. Chaque fois qu’ils allument le feu de la guerre, Allah veille à l’éteindre. Ils s’emploient à répandre le mal sur terre. Or, Allah n’aime pas les êtres malfaisants.
[31] Autrement dit : Allah, gloire à Lui, serait avare de Ses faveurs envers Ses créatures.
Le verset 64 de la sourate Al-Ma'idah (Coran 5:64) est le verset 64 sur 120 de Sourate Al-Ma'idah (The Table Spread), une sourate médinoise qui porte le numéro 5 dans le Coran ; il fait partie du juz 6.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer