33

Sourate Al-Mu'minun Verset 33

Coran 23:33 · The Believers · mecquoise · Juz 18

23:33

Arabe

وَقَالَ الْمَلَاُ مِنْ قَوْمِهِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَكَذَّبُوْا بِلِقَاۤءِ الْاٰخِرَةِ وَاَتْرَفْنٰهُمْ فِى الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۙ مَا هٰذَآ اِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْۙ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُوْنَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُوْنَ ۝٣٣

Translittération

Wa qōlal-mala'u min qoumihil-lażīna kafarū wa każżabū biliqō-il-ākhiroti wa atrofnāhum fil-ḥayātid-dun-yā, mā hāżā illā basyarum miṡlukum, ya'kulu mimmā ta'kulūna minhu wa yasyrobu mimmā tasyrobūn

Sens

Les notables de son peuple, qui avaient rejeté la foi et renié la rencontre d’Allah dans l’au-delà, et que Nous avions fait vivre dans le faste ici-bas, dirent : « Ce n’est là qu’un homme comme vous qui mange ce que vous mangez et boit ce que vous buvez.

Le verset 33 de la sourate Al-Mu'minun (Coran 23:33) est le verset 33 sur 118 de Sourate Al-Mu'minun (The Believers), une sourate mecquoise qui porte le numéro 23 dans le Coran ; il fait partie du juz 18.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).