Sourate Al-Munafiqun Verset 4
Coran 63:4 · The Hypocrites · médinoise · Juz 28
Arabe
وَاِذَا رَاَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ اَجْسَامُهُمْۗ وَاِنْ يَّقُوْلُوْا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْۗ كَاَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ ۗيَحْسَبُوْنَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْۗ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْۗ قَاتَلَهُمُ اللّٰهُ ۖاَنّٰى يُؤْفَكُوْنَ ٤
Translittération
Wa iżā ro'aitahum tu‘jibuka ajsāmuhum, wa iy yaqūlū tasma‘ liqoulihim, ka'annahum khusyubum musannadah, yaḥsabūna kulla ṣoiḥatin ‘alaihim, humul-‘aduwwu faḥżarhum, qōtalahumullāh, annā yu'fakūn
Sens
Celui qui les voit est impressionné par leur apparence et celui qui les écoute est séduit par leurs paroles. Ce ne sont pourtant que des corps sans vie[3]. Au moindre cri, ils pensent avoir été démasqués. Voilà vos pires ennemis. Méfie-toi d’eux ! Qu’ils soient maudits par Allah ! Comment peuvent-ils se détourner de la foi !
[3] Puisqu’ils ne sont pas habités par la foi. Littéralement : on dirait des morceaux de bois appuyés contre un mur.
Le verset 4 de la sourate Al-Munafiqun (Coran 63:4) est le verset 4 sur 11 de Sourate Al-Munafiqun (The Hypocrites), une sourate médinoise qui porte le numéro 63 dans le Coran ; il fait partie du juz 28.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer