23

Sourate Al-Qasas Verset 23

Coran 28:23 · The Stories · mecquoise · Juz 20

28:23

Arabe

وَلَمَّا وَرَدَ مَاۤءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ اُمَّةً مِّنَ النَّاسِ يَسْقُوْنَ ەۖ وَوَجَدَ مِنْ دُوْنِهِمُ امْرَاَتَيْنِ تَذُوْدٰنِۚ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا ۗقَالَتَا لَا نَسْقِيْ حَتّٰى يُصْدِرَ الرِّعَاۤءُ وَاَبُوْنَا شَيْخٌ كَبِيْرٌ ۝٢٣

Translittération

Wa lammā waroda mā-a madyana wajada ‘alaihi ummatam minan-nāsi yasqūn, wa wajada min dūnihimumro'ataini tażūdān, qōla mā khoṭbukumā, qōlatā lā nasqī ḥattā yuṣdiror-ri‘ā-u wa abūnā syaikhun kabīr

Sens

Parvenu au puits de Madian, il trouva un groupe d’hommes abreuvant leurs troupeaux, tandis que deux femmes, en retrait, retenaient leurs bêtes. Moïse leur demanda : « Pourquoi restez-vous à l’écart ? » « Nous n’abreuverons nos bêtes qu’après le départ des bergers. Notre père est bien trop âgé[10] », répondirent les deux femmes.

[10] Pour abreuver lui-même son troupeau.

Le verset 23 de la sourate Al-Qasas (Coran 28:23) est le verset 23 sur 88 de Sourate Al-Qasas (The Stories), une sourate mecquoise qui porte le numéro 28 dans le Coran ; il fait partie du juz 20.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).