Sourate Ali 'Imran Verset 119
Coran 3:119 · Family of Imran · médinoise · Juz 4
Arabe
هٰٓاَنْتُمْ اُولَاۤءِ تُحِبُّوْنَهُمْ وَلَا يُحِبُّوْنَكُمْ وَتُؤْمِنُوْنَ بِالْكِتٰبِ كُلِّهٖۚ وَاِذَا لَقُوْكُمْ قَالُوْٓا اٰمَنَّاۖ وَاِذَا خَلَوْا عَضُّوْا عَلَيْكُمُ الْاَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ ۗ قُلْ مُوْتُوْا بِغَيْظِكُمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيْمٌ ۢبِذَاتِ الصُّدُوْرِ ١١٩
Translittération
Hā antum ulā-i tuḥibbūnahum wa lā yuḥibbūnakum wa tu'minūna bil-kitābi kullih, wa iżā laqūkum qōlū āmannā, wa iżā kholau ‘aḍḍū ‘alaikumul-anāmila minal-ghoiẓ, qul mūtū bighoiẓikum, innallāha ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr
Sens
Vous aimez ces gens qui, pour leur part, n’éprouvent aucune affection pour vous et vous croyez en tous les Livres révélés[29]. Lorsqu’ils vous rencontrent, ils prétendent avoir la foi, mais dès qu’ils se retrouvent seuls, de rage contre vous, ils se mordent les doigts. Dis : « Mourez la rage au cœur[30] ! » En vérité, Allah connaît le fond de vos pensées.
[29] Dont leurs Ecritures, tandis qu’eux rejettent le Livre auquel vous croyez.
[30] Autrement dit : gardez cette haine en vous jusqu’à la mort, explique la majorité des commentateurs. Autre sens : que votre haine vous emporte.
Le verset 119 de la sourate Ali 'Imran (Coran 3:119) est le verset 119 sur 200 de Sourate Ali 'Imran (Family of Imran), une sourate médinoise qui porte le numéro 3 dans le Coran ; il fait partie du juz 4.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer