Sourate An-Nisa Verset 90
Coran 4:90 · The Women · médinoise · Juz 5
Arabe
اِلَّا الَّذِيْنَ يَصِلُوْنَ اِلٰى قَوْمٍۢ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِّيْثَاقٌ اَوْ جَاۤءُوْكُمْ حَصِرَتْ صُدُوْرُهُمْ اَنْ يُّقَاتِلُوْكُمْ اَوْ يُقَاتِلُوْا قَوْمَهُمْ ۗ وَلَوْ شَاۤءَ اللّٰهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقَاتَلُوْكُمْ ۚ فَاِنِ اعْتَزَلُوْكُمْ فَلَمْ يُقَاتِلُوْكُمْ وَاَلْقَوْا اِلَيْكُمُ السَّلَمَ ۙ فَمَا جَعَلَ اللّٰهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيْلًا ٩٠
Translittération
Illal lażīna yaṣilūna ilā qoumim bainakum wa bainahum mīṡāqun au jā-ūkum ḥaṣirot ṣudūruhum ay yuqōtilūkum au yuqōtilū qoumahum, wa lau syā-allāhu lasallaṭohum ‘alaikum fa laqōtalūkum, fa ini‘tazalūkum falam yuqōtilūkum wa alqou ilaikumus-salam, famā ja‘alallāhu lakum ‘alaihim sabīlā
Sens
Seuls seront épargnés ceux qui se joignent à un clan avec lequel vous avez vous-mêmes conclu un pacte de non-agression ou ceux qui se présentent à vous, le cœur serré à l’idée de devoir choisir entre vous combattre et combattre les leurs. Si Allah l’avait voulu, Il aurait pu les inciter à vous attaquer. Si donc ils se tiennent à l’écart et vous offrent la paix, renonçant à vous combattre, Allah ne vous donne plus aucune raison de les inquiéter.
Le verset 90 de la sourate An-Nisa (Coran 4:90) est le verset 90 sur 176 de Sourate An-Nisa (The Women), une sourate médinoise qui porte le numéro 4 dans le Coran ; il fait partie du juz 5.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer