Sourate An-Nur Verset 33
Coran 24:33 · The Light · médinoise · Juz 18
Arabe
وَلْيَسْتَعْفِفِ الَّذِيْنَ لَا يَجِدُوْنَ نِكَاحًا حَتّٰى يُغْنِيَهُمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِهٖ ۗوَالَّذِيْنَ يَبْتَغُوْنَ الْكِتٰبَ مِمَّا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوْهُمْ اِنْ عَلِمْتُمْ فِيْهِمْ خَيْرًا وَّاٰتُوْهُمْ مِّنْ مَّالِ اللّٰهِ الَّذِيْٓ اٰتٰىكُمْ ۗوَلَا تُكْرِهُوْا فَتَيٰتِكُمْ عَلَى الْبِغَاۤءِ اِنْ اَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِّتَبْتَغُوْا عَرَضَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا ۗوَمَنْ يُّكْرِهْهُّنَّ فَاِنَّ اللّٰهَ مِنْۢ بَعْدِ اِكْرَاهِهِنَّ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ ٣٣
Translittération
Walyasta‘fifil-lażīna lā yajidūna nikāḥan ḥattā yughniyahumullāhu min faḍlih, wal-lażīna yabtaghūnal-kitāba mimmā malakat aimānukum fa kātibūhum in ‘alimtum fīhim khoirow wa ātūhum mim mālillāhil-lażī ātākum, wa lā tukrihū fatayātikum ‘alal-bighō-i in arodna taḥaṣṣunal litabtaghū ‘aroḍol-ḥayātid-dun-yā, wa may yukrihhunna fa innallāha mim ba‘di ikrōhihinna ghofūrur roḥīm
Sens
Que ceux qui ne trouvent pas les moyens de se marier vivent dans l’abstinence jusqu’à ce qu’Allah, par Sa grâce, pourvoie à leurs besoins. Etablissez avec ceux de vos esclaves qui le réclament un contrat d’affranchissement[18], si vous les en jugez dignes[19]. Et accordez-leur une partie des biens qu’Allah vous a dispensés[20]. Ne contraignez pas, par appât du gain, vos esclaves à faire commerce de leurs charmes alors qu’elles désirent demeurer chastes. Que celles qui le font sous la contrainte sachent qu’Allah leur accordera pardon et miséricorde.
[18] Par lequel l’esclave s’engage à payer le prix de sa liberté contre une somme convenue qu’il versera à son maître sur une période déterminée.
[19] Si vous les jugez dignes de confiance ou capables de réunir la somme convenue.
[20] Afin de les aider à acquitter la somme convenue et à racheter leur liberté.
Le verset 33 de la sourate An-Nur (Coran 24:33) est le verset 33 sur 64 de Sourate An-Nur (The Light), une sourate médinoise qui porte le numéro 24 dans le Coran ; il fait partie du juz 18.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer