Sourate An-Nur Verset 43
Coran 24:43 · The Light · médinoise · Juz 18
Arabe
اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ يُزْجِيْ سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهٗ ثُمَّ يَجْعَلُهٗ رُكَامًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلٰلِهٖۚ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاۤءِ مِنْ جِبَالٍ فِيْهَا مِنْۢ بَرَدٍ فَيُصِيْبُ بِهٖ مَنْ يَّشَاۤءُ وَيَصْرِفُهٗ عَنْ مَّنْ يَّشَاۤءُۗ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهٖ يَذْهَبُ بِالْاَبْصَارِ ۗ ٤٣
Translittération
Alam taro annallāha yuzjī saḥāban ṡumma yu'allifu bainahū ṡumma yaj‘aluhū rukāman fa tarol-wadqo yakhruju min khilālih, wa yunazzilu minas-samā-i min jibālin fīhā mim barodin fa yuṣību bihī may yasyā-u wa yaṣrifuhū ‘am may yasyā', yakādu sanā barqihī yażhabu bil-abṣōr
Sens
Ne vois-tu pas qu’Allah pousse les nuages, puis les amoncelle petit à petit pour en faire d’immenses amas[31] ? Tu peux alors voir la pluie sortir de leur sein. De nuages à l’image de montagnes[32], Il fait descendre la grêle dont Il atteint qui Il veut et dont Il préserve qui Il veut. La lueur éblouissante de l’éclair manque alors d’emporter la vue de ceux qui le suivent du regard.
[31] On pense immédiatement aux altocumulus, cirrocumulus, cumulonimbus et autres cumulostratus, noms de différents types de nuages formés sur la racine « cumulus », mot latin signifiant « amas ».
[32] Par leur taille et leur forme.
Le verset 43 de la sourate An-Nur (Coran 24:43) est le verset 43 sur 64 de Sourate An-Nur (The Light), une sourate médinoise qui porte le numéro 24 dans le Coran ; il fait partie du juz 18.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer