53

Sourate An-Nur Verset 53

Coran 24:53 · The Light · médinoise · Juz 18

24:53

Arabe

وَاَقْسَمُوْا بِاللّٰهِ جَهْدَ اَيْمَانِهِمْ لَىِٕنْ اَمَرْتَهُمْ لَيَخْرُجُنَّۗ قُلْ لَّا تُقْسِمُوْاۚ طَاعَةٌ مَّعْرُوْفَةٌ ۗاِنَّ اللّٰهَ خَبِيْرٌۢ بِمَا تَعْمَلُوْنَ ۝٥٣

Translittération

Wa aqsamū billāhi jahda aimānihim la'in amartahum layakhrujunn, qul lā tuqsimū, ṭō‘atum ma‘rūfah, innallāha khobīrum bimā ta‘malūn

Sens

Ils jurent par Allah de toutes leurs forces que si tu leur en donnais l’ordre, ils partiraient au combat. Dis : « Cessez de jurer ! Chacun sait ce que vaut votre obéissance[34]. Allah est parfaitement informé de vos agissements. »

[34] Il est de notoriété publique que votre obéissance se limite à des paroles jamais suivies d’actes.

Le verset 53 de la sourate An-Nur (Coran 24:53) est le verset 53 sur 64 de Sourate An-Nur (The Light), une sourate médinoise qui porte le numéro 24 dans le Coran ; il fait partie du juz 18.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).