4

Sourate Ar-Rum Verset 4

Coran 30:4 · The Romans · mecquoise · Juz 21

30:4

Arabe

فِيْ بِضْعِ سِنِيْنَ ەۗ لِلّٰهِ الْاَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْۢ بَعْدُ ۗوَيَوْمَىِٕذٍ يَّفْرَحُ الْمُؤْمِنُوْنَۙ ۝٤

Translittération

Fī biḍ‘i sinīn, lillāhil-amru min qoblu wa mim ba‘d, wa yauma'iżiy yafroḥul-mu'minūn

Sens

dans quelques années[3]. La décision, avant comme après, appartient à Allah. Ce jour-là, les croyants se réjouiront

[3] Le terme arabe indique une période entre trois et dix années. Il y a là une preuve de l’authenticité du Coran qui annonce la victoire byzantine sur les Perses, impensable alors, plusieurs années avant les événements.

Le verset 4 de la sourate Ar-Rum (Coran 30:4) est le verset 4 sur 60 de Sourate Ar-Rum (The Romans), une sourate mecquoise qui porte le numéro 30 dans le Coran ; il fait partie du juz 21.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).