8

Sourate At-Tahrim Verset 8

Coran 66:8 · The Prohibition · médinoise · Juz 28

66:8

Arabe

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا تُوْبُوْٓا اِلَى اللّٰهِ تَوْبَةً نَّصُوْحًاۗ عَسٰى رَبُّكُمْ اَنْ يُّكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّاٰتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُۙ يَوْمَ لَا يُخْزِى اللّٰهُ النَّبِيَّ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗۚ نُوْرُهُمْ يَسْعٰى بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَبِاَيْمَانِهِمْ يَقُوْلُوْنَ رَبَّنَآ اَتْمِمْ لَنَا نُوْرَنَا وَاغْفِرْ لَنَاۚ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ۝٨

Translittération

Yā ayyuhal-lażīna āmanū tūbū ilallāhi taubatan naṣūḥā, ‘asā robbukum ay yukaffiro ‘ankum sayyi'ātikum wa yudkhilakum jannātin tajrī min taḥtihal-anhār, yauma lā yukhzillāhun-nabiyya wal-lażīna āmanū ma‘ah, nūruhum yas‘ā baina aidīhim wa bi'aimānihim yaqūlūna robbanā atmim lanā nūronā waghfir lanā, innaka ‘alā kulli syai'in qodīr

Sens

Vous qui croyez ! Revenez à Allah en vous repentant sincèrement afin que votre Seigneur efface vos péchés et vous accueille dans des jardins traversés de rivières, le Jour où Allah préservera de l’humiliation le Prophète et ceux qui auront cru avec lui qui verront leur lumière courir devant eux et sur leur droite. Ils diront : « Veuille, Seigneur, parfaire notre lumière et nous pardonner ! Tu as pouvoir sur toute chose ! »

Le verset 8 de la sourate At-Tahrim (Coran 66:8) est le verset 8 sur 12 de Sourate At-Tahrim (The Prohibition), une sourate médinoise qui porte le numéro 66 dans le Coran ; il fait partie du juz 28.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).