Sourate At-Tawbah Verset 36
Coran 9:36 · The Repentance · médinoise · Juz 10
Arabe
اِنَّ عِدَّةَ الشُّهُوْرِ عِنْدَ اللّٰهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِيْ كِتٰبِ اللّٰهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ مِنْهَآ اَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ۗذٰلِكَ الدِّيْنُ الْقَيِّمُ ەۙ فَلَا تَظْلِمُوْا فِيْهِنَّ اَنْفُسَكُمْ وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِيْنَ كَاۤفَّةً كَمَا يُقَاتِلُوْنَكُمْ كَاۤفَّةً ۗوَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ مَعَ الْمُتَّقِيْنَ ٣٦
Translittération
Inna ‘iddatasy-syuhūri ‘indallāhiṡnā ‘asyaro syahron fī kitābillāhi yauma kholaqos-samāwāti wal-arḍo minhā arba‘atun ḥurum, żālikad-dīnul-qoyyim, falā taẓlimū fīhinna anfusakum wa qōtilul-musyrikīna kāffatan kamā yuqōtilūnakum kāffah, wa‘lamū annallāha ma‘al-muttaqīn
Sens
Allah a décrété, le jour où Il a créé les cieux et la terre, que l’année se composerait de douze mois, dont quatre sont sacrés[16]. Tel est l’ordre établi par Allah. Que nul ne se montre injuste durant ces mois[17]. Rassemblez vos forces contre les idolâtres[18], de même qu’ils font bloc contre vous, et sachez qu’Allah est avec ceux qui Le craignent.
[16] Les mois de Dhou Al-Qa’dah, Dhou Al-Hijjah, Mouharram - trois mois consécutifs - et celui de Rajab, au cours desquels les combats étaient interdits.
[17] Injuste envers lui-même, en se livrant au péché, car les péchés commis durant les mois sacrés sont plus graves que ceux perpétrés en d’autres mois, ou injuste envers les autres, en engageant les combats durant ces mois.
[18] S’ils vous attaquent au cours de ces mois, précisent certains commentateurs.
Le verset 36 de la sourate At-Tawbah (Coran 9:36) est le verset 36 sur 129 de Sourate At-Tawbah (The Repentance), une sourate médinoise qui porte le numéro 9 dans le Coran ; il fait partie du juz 10.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer