94

Sourate At-Tawbah Verset 94

Coran 9:94 · The Repentance · médinoise · Juz 11

9:94

Arabe

يَعْتَذِرُوْنَ اِلَيْكُمْ اِذَا رَجَعْتُمْ اِلَيْهِمْ ۗ قُلْ لَّا تَعْتَذِرُوْا لَنْ نُّؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّاَنَا اللّٰهُ مِنْ اَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى اللّٰهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُوْلُهٗ ثُمَّ تُرَدُّوْنَ اِلٰى عٰلِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ ۝٩٤

Translittération

Ya‘tażirūna ilaikum iżā roja‘tum ilaihim, qul lā ta‘tażirū lan nu'mina lakum qod nabba'anallāhu min akhbārikum wa sayarollāhu ‘amalakum wa rosūluhū ṡumma turoddūna ilā ‘ālimil-ghoibi wasy-syahādati fa yunabbi'ukum bimā kuntum ta‘malūn

Sens

Ils se confondront en excuses à votre retour. Dis-leur : « Ne cherchez pas d’excuses. Nous ne vous croirons pas. Allah nous a dévoilé votre vrai visage. Allah et Son Messager verront bien quelle sera votre attitude[37]. Vous serez ensuite ramenés à Celui qui connaît aussi bien ce que vous dissimulez que ce que vous laissez paraître, qui vous rappellera toutes vos œuvres. »

[37] Allez-vous vous repentir ou persister dans l’hypocrisie ?

Le verset 94 de la sourate At-Tawbah (Coran 9:94) est le verset 94 sur 129 de Sourate At-Tawbah (The Repentance), une sourate médinoise qui porte le numéro 9 dans le Coran ; il fait partie du juz 11.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).