32

Sourate Fatir Verset 32

Coran 35:32 · Originator · mecquoise · Juz 22

35:32

Arabe

ثُمَّ اَوْرَثْنَا الْكِتٰبَ الَّذِيْنَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَاۚ فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهٖ ۚوَمِنْهُمْ مُّقْتَصِدٌ ۚوَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِالْخَيْرٰتِ بِاِذْنِ اللّٰهِ ۗذٰلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيْرُۗ ۝٣٢

Translittération

Ṡumma auroṡnal-kitābal-lażīnaṣṭofainā min ‘ibādinā, fa minhum ẓōlimul linafsih, wa minhum muqtaṣid, wa minhum sābiqum bil-khoirōti bi'iżnillāh, żālika huwal-faḍlul-kabīr

Sens

C’est ainsi que Nous avons confié le Livre à ceux de Nos serviteurs que Nous avons élus[5]. Certains, parmi eux, sont injustes envers eux-mêmes, d’autres choisissent une voie médiane, tandis qu’un groupe, par la grâce d’Allah, devance tous les autres par ses bonnes œuvres. C’est là, en vérité, une faveur insigne.

[5] La nation musulmane.

Le verset 32 de la sourate Fatir (Coran 35:32) est le verset 32 sur 45 de Sourate Fatir (Originator), une sourate mecquoise qui porte le numéro 35 dans le Coran ; il fait partie du juz 22.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).