40

Sourate Fussilat Verset 40

Coran 41:40 · Explained in Detail · mecquoise · Juz 24

41:40

Arabe

اِنَّ الَّذِيْنَ يُلْحِدُوْنَ فِيْٓ اٰيٰتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَاۗ اَفَمَنْ يُّلْقٰى فِى النَّارِ خَيْرٌ اَمَّنْ يَّأْتِيْٓ اٰمِنًا يَّوْمَ الْقِيٰمَةِ ۗاِعْمَلُوْا مَا شِئْتُمْ ۙاِنَّهٗ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌ ۝٤٠

Translittération

Innal-lażīna yulḥidūna fī āyātinā lā yakhfauna ‘alainā, afamay yulqō fin-nāri khoirun am may ya'tī āminay yaumal-qiyāmah, i‘malū mā syi'tum, innahū bimā ta‘malūna baṣīr

Sens

Ceux qui se détournent de Nos signes ne sauraient se dérober à Nous. Qui connaîtra le sort le plus enviable ? Celui qui sera jeté dans le feu de l’Enfer ou celui qui, le Jour de la résurrection, sera à l’abri du châtiment ? Agissez donc comme vous l’entendez ! Il voit parfaitement vos œuvres.

Le verset 40 de la sourate Fussilat (Coran 41:40) est le verset 40 sur 54 de Sourate Fussilat (Explained in Detail), une sourate mecquoise qui porte le numéro 41 dans le Coran ; il fait partie du juz 24.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).