35

Sourate Hud Verset 35

Coran 11:35 · Hud · mecquoise · Juz 12

11:35

Arabe

اَمْ يَقُوْلُوْنَ افْتَرٰىهُۗ قُلْ اِنِ افْتَرَيْتُهٗ فَعَلَيَّ اِجْرَامِيْ وَاَنَا۠ بَرِيْۤءٌ مِّمَّا تُجْرِمُوْنَ ࣖ ۝٣٥

Translittération

Am yaqūlūnaftarōh, qul iniftaroituhū fa ‘alayya ijrōmī wa ana barī-um mimmā tujrimūn

Sens

Ou bien diront-ils qu’il l’a inventé ! Réponds-leur : « Si je l’ai inventé, moi seul subirai les conséquences de mon péché, mais je suis innocent du crime dont vous m’accusez[8]. »

[8] Ou : si je l’ai inventé, moi seul subirai les conséquences de mon péché, de même que je n’ai pas à répondre de vos crimes.

Le verset 35 de la sourate Hud (Coran 11:35) est le verset 35 sur 123 de Sourate Hud (Hud), une sourate mecquoise qui porte le numéro 11 dans le Coran ; il fait partie du juz 12.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).