87

Sourate Hud Verset 87

Coran 11:87 · Hud · mecquoise · Juz 12

11:87

Arabe

قَالُوْا يٰشُعَيْبُ اَصَلٰوتُكَ تَأْمُرُكَ اَنْ نَّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ اٰبَاۤؤُنَآ اَوْ اَنْ نَّفْعَلَ فِيْٓ اَمْوَالِنَا مَا نَشٰۤؤُا ۗاِنَّكَ لَاَنْتَ الْحَلِيْمُ الرَّشِيْدُ ۝٨٧

Translittération

Qōlū yā syu‘aibu aṣolātuka ta'muruka an natruka mā ya‘budu ābā-unā au an naf‘ala fī amwālinā mā nasyā', innaka la'antal-ḥalīmur-rosyīd

Sens

Ils dirent par moquerie : « Chou’ayb ! Est-ce ta prière qui exige de toi de nous inciter à abandonner les divinités que nos ancêtres ont toujours adorées ou de nous empêcher de disposer de nos biens à notre gré ? Tu es sans doute le seul homme raisonnable et sensé ! »

Le verset 87 de la sourate Hud (Coran 11:87) est le verset 87 sur 123 de Sourate Hud (Hud), une sourate mecquoise qui porte le numéro 11 dans le Coran ; il fait partie du juz 12.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).