3

Sourate Saba Verset 3

Coran 34:3 · Sheba · mecquoise · Juz 22

34:3

Arabe

وَقَالَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَا تَأْتِيْنَا السَّاعَةُ ۗقُلْ بَلٰى وَرَبِّيْ لَتَأْتِيَنَّكُمْۙ عٰلِمِ الْغَيْبِۙ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِى السَّمٰوٰتِ وَلَا فِى الْاَرْضِ وَلَآ اَصْغَرُ مِنْ ذٰلِكَ وَلَآ اَكْبَرُ اِلَّا فِيْ كِتٰبٍ مُّبِيْنٍۙ ۝٣

Translittération

Wa qōlal-lażīna kafarū lā ta'tīnas-sā‘ah, qul balā wa robbī lata'tiyannakum, ‘ālimul-ghoib, lā ya‘zubu ‘anhu miṡqōlu żarrotin fis-samāwāti wa lā fil-arḍi wa lā aṣghoru min żālika wa lā akbaru illā fī kitābim mubīn

Sens

Ceux qui ont rejeté la foi affirment : « L’Heure ne sonnera pas ! » Réponds-leur : « Au contraire, elle sonnera ! J’en jure par mon Seigneur. » Il connaît les mystères de l’univers et rien ne Lui échappe dans les cieux et sur la terre, pas même l’équivalent d’un grain de poussière, ni même quelque chose d’inférieur. Il n’est rien qui ne soit consigné dans un livre parfaitement clair[1].

[1] Le Livre archétype.

Le verset 3 de la sourate Saba (Coran 34:3) est le verset 3 sur 54 de Sourate Saba (Sheba), une sourate mecquoise qui porte le numéro 34 dans le Coran ; il fait partie du juz 22.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).