86

Sourate Taha Verset 86

Coran 20:86 · Ta-Ha · mecquoise · Juz 16

20:86

Arabe

فَرَجَعَ مُوْسٰٓى اِلٰى قَوْمِهٖ غَضْبَانَ اَسِفًا ەۚ قَالَ يٰقَوْمِ اَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا ەۗ اَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدُ اَمْ اَرَدْتُّمْ اَنْ يَّحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ فَاَخْلَفْتُمْ مَّوْعِدِيْ ۝٨٦

Translittération

Fa roja‘a mūsā ilā qoumihī ghoḍbāna asifā, qōla yā qoumi alam ya‘idkum robbukum wa‘dan ḥasanā, afaṭōla ‘alaikumul-‘ahdu am arottum ay yaḥilla ‘alaikum ghoḍobum mir robbikum fa akhlaftum mau‘idī

Sens

De retour auprès des siens, Moïse, furieux et affligé, dit : « Mon peuple ! Votre Seigneur ne vous a-t-Il pas fait une belle promesse ? Avez-vous été incapables d’attendre qu’elle s’accomplisse ? Ou vouliez-vous plutôt, en violant votre engagement envers moi, subir la colère de votre Seigneur ? »

Le verset 86 de la sourate Taha (Coran 20:86) est le verset 86 sur 135 de Sourate Taha (Ta-Ha), une sourate mecquoise qui porte le numéro 20 dans le Coran ; il fait partie du juz 16.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).