97

Sourate Taha Verset 97

Coran 20:97 · Ta-Ha · mecquoise · Juz 16

20:97

Arabe

قَالَ فَاذْهَبْ فَاِنَّ لَكَ فِى الْحَيٰوةِ اَنْ تَقُوْلَ لَا مِسَاسَۖ وَاِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّنْ تُخْلَفَهٗۚ وَانْظُرْ اِلٰٓى اِلٰهِكَ الَّذِيْ ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا ۗ لَنُحَرِّقَنَّهٗ ثُمَّ لَنَنْسِفَنَّهٗ فِى الْيَمِّ نَسْفًا ۝٩٧

Translittération

Qōla fażhab fa inna laka fil-ḥayāti an taqūla lā misās, wa inna laka mau‘idal lan tukhlafah, wanẓur ilā ilāhikal-lażī ẓolta ‘alaihi ‘ākifā, lanuḥarriqonnahū ṡumma lanansifannahū fil-yammi nasfā

Sens

Moïse s’exclama : « Va-t’en ! Ton châtiment consistera ici-bas à te déclarer intouchable, tandis que dans l’au-delà t’est fixé un rendez-vous inéluctable. Regarde à présent ton dieu[24] auquel tu as voué un culte assidu. Nous allons le brûler avant d’en disperser les restes dans la mer. »

[24] Le Veau d’or.

Le verset 97 de la sourate Taha (Coran 20:97) est le verset 97 sur 135 de Sourate Taha (Ta-Ha), une sourate mecquoise qui porte le numéro 20 dans le Coran ; il fait partie du juz 16.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).