Sourate Yusuf Verset 31
Coran 12:31 · Joseph · mecquoise · Juz 12
Arabe
فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ اَرْسَلَتْ اِلَيْهِنَّ وَاَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَـاً وَّاٰتَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِّنْهُنَّ سِكِّيْنًا وَّقَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَّ ۚ فَلَمَّا رَاَيْنَهٗٓ اَكْبَرْنَهٗ وَقَطَّعْنَ اَيْدِيَهُنَّۖ وَقُلْنَ حَاشَ لِلّٰهِ مَا هٰذَا بَشَرًاۗ اِنْ هٰذَآ اِلَّا مَلَكٌ كَرِيْمٌ ٣١
Translittération
Falammā sami‘at bimakrihinna arsalat ilaihinna wa a‘tadat lahunna muttaka'aw wa ātat kulla wāḥidim minhunna sikkīnaw wa qōlatikhruj ‘alaihinn, falammā ro'ainahū akbarnahū wa qoṭṭo‘na aidiyahunn, wa qulna ḥāsya lillāhi mā hāżā illā basyarō, in hāżā illā malakun karīm
Sens
Blessée par leurs propos qui étaient parvenus à ses oreilles, elle décida de les inviter à une collation. Après les avoir installées dans un salon préparé à cet effet, elle remit à chacune un couteau avant d’ordonner à Joseph de paraître. Troublées par sa vision, incapables de contrôler leurs émotions, les femmes se tailladèrent les mains en s’exclamant : « A Allah ne plaise ! Il ne peut s’agir d’un simple mortel ! Ce ne peut être qu’un ange merveilleux ! »
Le verset 31 de la sourate Yusuf (Coran 12:31) est le verset 31 sur 111 de Sourate Yusuf (Joseph), une sourate mecquoise qui porte le numéro 12 dans le Coran ; il fait partie du juz 12.
Lisez plus confortablement dans l'application
Quran Mushaf Tanpa Iklan
Installer