81

Sourate Yusuf Verset 81

Coran 12:81 · Joseph · mecquoise · Juz 13

12:81

Arabe

اِرْجِعُوْٓا اِلٰٓى اَبِيْكُمْ فَقُوْلُوْا يٰٓاَبَانَآ اِنَّ ابْنَكَ سَرَقَۚ وَمَا شَهِدْنَآ اِلَّا بِمَا عَلِمْنَا وَمَا كُنَّا لِلْغَيْبِ حٰفِظِيْنَ ۝٨١

Translittération

Irji‘ū ilā abīkum fa qūlū yā abānā innabnaka saroq, wa mā syahidnā illā bimā ‘alimnā wa mā kunnā lil-ghoibi ḥāfiẓīn

Sens

Retournez auprès de notre père et dites-lui : « Père ! Ton fils a commis un vol. Nous ne rapportons que ce dont nous avons été témoins, sans savoir ce qui s’est réellement produit[31].

[31] Autre sens : Nous ne pouvions savoir qu’il se rendrait coupable d’un vol.

Le verset 81 de la sourate Yusuf (Coran 12:81) est le verset 81 sur 111 de Sourate Yusuf (Joseph), une sourate mecquoise qui porte le numéro 12 dans le Coran ; il fait partie du juz 13.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).