84

Sourate Yusuf Verset 84

Coran 12:84 · Joseph · mecquoise · Juz 13

12:84

Arabe

وَتَوَلّٰى عَنْهُمْ وَقَالَ يٰٓاَسَفٰى عَلٰى يُوْسُفَ وَابْيَضَّتْ عَيْنٰهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيْمٌ ۝٨٤

Translittération

Wa tawallā ‘anhum wa qōla yā asafā ‘alā yūsufa wabyaḍḍot ‘aināhu minal-ḥuzni fa huwa kaẓīm

Sens

Se détournant d’eux, il ajouta : « Comme je suis triste de l’absence de Joseph ! » La prunelle de ses yeux avait blanchi à cause de la douleur qui l’accablait[32] et qu’il avait de la peine à contenir.

[32] Et de ses pleurs.

Le verset 84 de la sourate Yusuf (Coran 12:84) est le verset 84 sur 111 de Sourate Yusuf (Joseph), une sourate mecquoise qui porte le numéro 12 dans le Coran ; il fait partie du juz 13.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).