9

Sourate Yusuf Verset 9

Coran 12:9 · Joseph · mecquoise · Juz 12

12:9

Arabe

ۨاقْتُلُوْا يُوْسُفَ اَوِ اطْرَحُوْهُ اَرْضًا يَّخْلُ لَكُمْ وَجْهُ اَبِيْكُمْ وَتَكُوْنُوْا مِنْۢ بَعْدِهٖ قَوْمًا صٰلِحِيْنَ ۝٩

Translittération

Uqtulū yūsufa awiṭroḥūhu arḍoy yakhlu lakum wajhu abīkum wa takūnū mim ba‘dihī qouman ṣōliḥīn

Sens

Tuons Joseph ou abandonnons-le en quelque terre éloignée afin que notre père n’ait d’yeux que pour nous. Nous nous comporterons ensuite en hommes vertueux[8]. »

[8] En nous repentant de notre geste. Autre sens : nous pourrons ensuite vivre en paix.

Le verset 9 de la sourate Yusuf (Coran 12:9) est le verset 9 sur 111 de Sourate Yusuf (Joseph), une sourate mecquoise qui porte le numéro 12 dans le Coran ; il fait partie du juz 12.

Lisez plus confortablement dans l'application Quran Mushaf Tanpa Iklan Installer

Texte arabe : ministère indonésien des Affaires religieuses (Kemenag RI). Translittération : Aplikita. Traduction des sens par Rachid Maach, QuranEnc.com (version 1.0.3).