26

Surah Al-Ahqaf Verse 26

Quran 46:26 · The Wind-Curved Sandhills · Meccan · Juz 26

46:26

Arabic

وَلَقَدْ مَكَّنّٰهُمْ فِيْمَآ اِنْ مَّكَّنّٰكُمْ فِيْهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَّاَبْصَارًا وَّاَفْـِٕدَةًۖ فَمَآ اَغْنٰى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَآ اَبْصَارُهُمْ وَلَآ اَفْـِٕدَتُهُمْ مِّنْ شَيْءٍ اِذْ كَانُوْا يَجْحَدُوْنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَحَاقَ بِهِمْ مَّا كَانُوْا بِهٖ يَسْتَهْزِءُوْنَ ࣖ ۝٢٦

Transliteration

Wa laqod makkannāhum fīmā im makkannākum fīhi wa ja‘alnā lahum sam‘aw wa abṣōrow wa af'idah, famā aghnā ‘anhum sam‘uhum wa lā abṣōruhum wa lā af'idatuhum min syai'in iż kānū yajḥadūna bi'āyātillāhi wa ḥāqo bihim mā kānū bihī yastahzi'ūn

Meaning

We had empowered them in the same way as We empowered you; and We gave them the hearing, and the sight, and the minds. But neither their hearing, nor their sight, nor their minds availed them in any way. That is because they disregarded the revelations of Allah; and so they became surrounded by what they used to ridicule.

Surah Al-Ahqaf verse 26 (Quran 46:26) is verse 26 of the 35 verses of Surah Al-Ahqaf (The Wind-Curved Sandhills), a Meccan surah that is number 46 in the Quran, and it is part of juz 26.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).