128

Surah Al-An'am Verse 128

Quran 6:128 · The Cattle · Meccan · Juz 8

6:128

Arabic

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيْعًاۚ يٰمَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُمْ مِّنَ الْاِنْسِ ۚوَقَالَ اَوْلِيَاۤؤُهُمْ مِّنَ الْاِنْسِ رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَّبَلَغْنَآ اَجَلَنَا الَّذِيْٓ اَجَّلْتَ لَنَا ۗقَالَ النَّارُ مَثْوٰىكُمْ خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اِلَّا مَا شَاۤءَ اللّٰهُ ۗاِنَّ رَبَّكَ حَكِيْمٌ عَلِيْمٌ ۝١٢٨

Transliteration

Wa yauma yaḥsyuruhum jamī‘ā, yā ma‘syarol-jinni qodistakṡartum minal-ins, wa qōla auliyā-uhum minal-insi robbanastamta‘a ba‘ḍunā biba‘ḍiw wa balaghnā ajalanal-lażī ajjalta lanā, qōlan-nāru maṡwākum khōlidīna fīhā illā mā syā-allāh, inna robbaka ḥakīmun ‘alīm

Meaning

On the Day when He gathers them all together: “O assembly of jinn, you have exploited multitudes of humans.” Their adherents among mankind will say, “Our Lord, we have profited from one another, but we have reached the term that You have assigned for us.” He will say, “The Fire is your dwelling, wherein you will remain, except as Allah wills. Your Lord is Wise and Informed.”

Surah Al-An'am verse 128 (Quran 6:128) is verse 128 of the 165 verses of Surah Al-An'am (The Cattle), a Meccan surah that is number 6 in the Quran, and it is part of juz 8.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).