144

Surah Al-An'am Verse 144

Quran 6:144 · The Cattle · Meccan · Juz 8

6:144

Arabic

وَمِنَ الْاِبِلِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِۗ قُلْ ءٰۤالذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ اَمِ الْاُنْثَيَيْنِ اَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ اَرْحَامُ الْاُنْثَيَيْنِۗ اَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاۤءَ اِذْ وَصّٰىكُمُ اللّٰهُ بِهٰذَاۚ فَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا لِّيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍۗ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الظّٰلِمِيْنَ ࣖ ۝١٤٤

Transliteration

Wa minal-ibiliṡnaini wa minal-baqoriṡnain, qul āżżakaroini ḥarroma amil-unṡayaini ammasytamalat ‘alaihi arḥāmul-unṡayain, am kuntum syuhadā-a iż waṣṣōkumullāhu bihāżā, faman aẓlamu mimmaniftarō ‘alallāhi każibal liyuḍillan-nāsa bighoiri ‘ilm, innallāha lā yahdil-qoumaẓ-ẓōlimīn

Meaning

And two of the camels, and two of the cattle. Say, “Did He forbid the two males, or the two females, or what the wombs of the two females contain? Were you present when Allah enjoined this upon you?” Who does greater wrong than he who invents lies and attributes them to Allah, in order to mislead people without knowledge? Allah does not guide the wicked people.

Surah Al-An'am verse 144 (Quran 6:144) is verse 144 of the 165 verses of Surah Al-An'am (The Cattle), a Meccan surah that is number 6 in the Quran, and it is part of juz 8.

Read more comfortably in the app Quran Mushaf Tanpa Iklan Install

Arabic text: Ministry of Religious Affairs of Indonesia (Kemenag RI). Transliteration: Aplikita. English translation by Talal Itani, ClearQuran.com (CC BY-ND 4.0).